nvme-pci: Pass the queue to SQ_SIZE/CQ_SIZE macros

This will make it easier to handle variable queue entry sizes
later. No functional change.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Minwoo Im <minwoo.im.dev@gmail.com>
Signed-off-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>