dsa: Cleanup unneeded table and make tag structures static

Now that tag drivers dynamically register, we don't need the static
table. Remove it. This also means the tag driver structures can be
made static.

Signed-off-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>