dsa: Make use of the list of tag drivers

Implement the _get and _put functions to make use of the list of tag
drivers. Also, trigger the loading of the module, based on the alias
information. The _get function takes a reference on the tag driver, so
it cannot be unloaded, and the _put function releases the reference.

Signed-off-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>

v2:
Make tag_driver_register void

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>