block: use bdev_get_queue() in blk-core.c

Convert bdev->bd_disk->queue to bdev_get_queue(), it's uses a cached
queue pointer and so is faster.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/efc41f880262517c8dc32f932f1b23112f21b255.1634219547.git.asml.silence@gmail.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>