devlink: Remove single line function obfuscations

There is no need in extra one line functions to call relevant
functions only once.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>