drm/amdgpu/pm: Add notification for no DC support

- There is a DPM issue where if DC is not present,
  FCLK will stay at low level.
  We need to send a SMU message to configure the DPM

- Reuse smu_v13_0_notify_display_change() for this purpose

Reviewed-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Bokun Zhang <bokun.zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>