octeontx2-pf: Ntuple filters support for VF netdev

Add packet flow classification support for both LMAC mapped virtual
functions and loopback VFs. This patch adds supports for ntuple
offload feature.

Signed-off-by: Rakesh Babu <rsaladi2@marvell.com>
Signed-off-by: Sunil Goutham <sgoutham@marvell.com>
Signed-off-by: Subbaraya Sundeep <sbhatta@marvell.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>