clk: at91: clk-generated: select absolute closest rate

To get the same behavior as the Linux driver, instead of selecting
the closest inferior rate, select the closest inferior or superior
rate

Signed-off-by: Ludovic Desroches <ludovic.desroches@microchip.com>
Signed-off-by: Wenyou Yang <wenyou.yang@microchip.com>