clk: at91: Kconfig: fix the dependency of AT91_UTMI

What the AT91_UTMI depends on SPL_DM isn't right. AT91_UTMI is not
only used in SPL, also in other place, even if SPL_DM isn't enabled.

Signed-off-by: Wenyou Yang <wenyou.yang@microchip.com>