image: Avoid #ifdefs for manual relocation

Add a macro to handle manually relocating a pointer. Update the iamge code
to use this to avoid needing #ifdefs.

This also fixes a bug where the 'done' flag was not set.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>