configs: lx2160a: load device-tree in RAM for distro boot

Update boot-commands to load device-tree from
boot-device at 'fdt_addr_r' address in DDR
during distro-boot.

Signed-off-by: Priyanka Jain <priyanka.jain@nxp.com>