arm: mach-k3: Add a separate function for printing sysfw version

Add a separate function for printing sysfw version so that it can be
called independently of k3_sysfw_loader.

Signed-off-by: Lokesh Vutla <lokeshvutla@ti.com>
Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>