trace: Support output of a flamegraph

It is useful to see how many times each function is called, particularly
in the context of its callers. A flamegraph is a way of showing this.

Support output in this format which can be used by the flamegraph.pl
script, to generate an SVG image for browsing.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>