dm: core: Move ofdata_to_platdata() call earlier

This method is supposed to extract platform data from the device tree. It
should be done before the device itself is probed. Move it earlier in the
device_probe() function.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>