sandbox: Add a test for SCSI

Add a simple uclass test for SCSI. It reads the partition table from a
disk image and checks that it looks correct.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>