arm: dts: k3-j721e-r5-common-proc-board: Do not use power-domains for I2C

Board ID I2C EEPROM will be probed before SYSFW is available.
So drop the power-domains property for wakup_i2c0 on which
board ID EEPROM is connected.

Signed-off-by: Sinthu Raja <sinthu.raja@ti.com>