libbpf: Fix the use of aligned attribute

Building libbpf sources out of kernel tree (in Github repo) we run into
compilation error due to unknown __aligned attribute. It must be coming
from some kernel header, which is not available to Github sources. Use
explicit __attribute__((aligned(16))) instead.

Fixes: 961632d5 ("libbpf: Fix dumping non-aligned __int128")
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211022192502.2975553-1-andrii@kernel.org