powerpc: Rework runlatch code

This moves the inlines into system.h and changes the runlatch
code to use the thread local flags (non-atomic) rather than
the TIF flags (atomic) to keep track of the latch state.

The code to turn it back on in an asynchronous interrupt is
now simplified and partially inlined.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>