mem/memcg: cache rightmost node

Such that we can optimize __mem_cgroup_largest_soft_limit_node().  The
only overhead is the extra footprint for the cached pointer, but this
should not be an issue for mem_cgroup_tree_per_node.

[dave@stgolabs.net: brain fart #2]
  Link: http://lkml.kernel.org/r/20170731160114.GE21328@linux-80c1.suse
Link: http://lkml.kernel.org/r/20170719014603.19029-17-dave@stgolabs.net
Signed-off-by: Davidlohr Bueso <dbueso@suse.de>
Cc: Michal Hocko <mhocko@kernel.org>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Vladimir Davydov <vdavydov.dev@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>