xfs: direct calls in the direct I/O path

We control both the callers and callees of ->direct_IO, so remove the
indirect calls.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>