KEYS: Remove files generated when SYSTEM_TRUSTED_KEYRING=y

Always remove generated SYSTEM_TRUSTED_KEYRING files while doing make mrproper.

Signed-off-by: Kirill Tkhai <tkhai@yandex.ru>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>