amd64_edac: Remove polling mechanism

Switch to reusing the mcheck core's machine check polling mechanism
instead of duplicating functionality by using the EDAC polling routine.

Correct formatting while at it.

Signed-off-by: Borislav Petkov <borislav.petkov@amd.com>
Acked-by: Doug Thompson <dougthompson@xmission.com>