can: gs_usb: Add Basic support for the bytewerk.org candleLight interface

This patchs adds basic support for the bytewerk.org candleLight interface,
a open hardware (CERN OHL) USB CAN adapter.

Signed-off-by: Hubert Denkmair <hubert@denkmair.de>
Signed-off-by: Maximilian Schneider <max@schneidersoft.net>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>