rds: tcp: atomically purge entries from rds_tcp_conn_list during netns delete

The rds_tcp_kill_sock() function parses the rds_tcp_conn_list
to find the rds_connection entries marked for deletion as part
of the netns deletion under the protection of the rds_tcp_conn_lock.
Since the rds_tcp_conn_list tracks rds_tcp_connections (which
have a 1:1 mapping with rds_conn_path), multiple tc entries in
the rds_tcp_conn_list will map to a single rds_connection, and will
be deleted as part of the rds_conn_destroy() operation that is
done outside the rds_tcp_conn_lock.

The rds_tcp_conn_list traversal done under the protection of
rds_tcp_conn_lock should not leave any doomed tc entries in
the list after the rds_tcp_conn_lock is released, else another
concurrently executiong netns delete (for a differnt netns) thread
may trip on these entries.

Reported-by: syzbot <syzkaller@googlegroups.com>
Signed-off-by: Sowmini Varadhan <sowmini.varadhan@oracle.com>
Acked-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@oracle.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>