mm, counters: fold __sync_task_rss_stat() into sync_mm_rss()

There's no difference between sync_mm_rss() and __sync_task_rss_stat(),
so fold the latter into the former.

Signed-off-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Acked-by: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>