ARM: tegra: Drop ARCH_SUPPORTS_MSI and sort list

The ARCH_SUPPORTS_MSI symbol was removed during the recent patches that
introduce the MSI chip infrastructure. Drop it from the list of selected
symbols. While at it, move the MIGHT_HAVE_PCI symbol so the list stays
sorted alphabetically.

Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>