RDMA/hfi1: change PCI bar addr assignments to Linux API functions

The Omni-Path adapter driver fails to load on the ppc64le platform
due to invalid PCI setup.

This patch makes the PCI configuration more robust and will
fix 64 bit addressing for ppc64le.

Signed-off-by: Steven L Roberts <robers97@gmail.com>
Acked-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>