drm/i915/intel_i2c: remove POSTING_READ() from gmbus transfers

The POSTING_READ() calls were originally added to make sure the writes
were flushed before any timing delays and across loops.
Now that the code has settled a bit, let's remove them.

Signed-off-by: Daniel Kurtz <djkurtz@chromium.org>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>