syscalls/core, syscalls/x86: Clean up syscall stub naming convention

Tidy the naming convention for compat syscall subs. Hints which describe
the purpose of the stub go in front and receive a double underscore to
denote that they are generated on-the-fly by the SYSCALL_DEFINEx() macro.

For the generic case, this means (0xffffffff prefix removed):

 810f08d0 t     kernel_waitid	# common C function (see kernel/exit.c)

 <inline>     __do_sys_waitid	# inlined helper doing the actual work
				# (takes original parameters as declared)

 810f1aa0 T   __se_sys_waitid	# sign-extending C function calling inlined
				# helper (takes parameters of type long;
				# casts them to the declared type)

 810f1aa0 T        sys_waitid	# alias to __se_sys_waitid() (taking
				# parameters as declared), to be included
				# in syscall table

For x86, the naming is as follows:

 810efc70 t     kernel_waitid	# common C function (see kernel/exit.c)

 <inline>     __do_sys_waitid	# inlined helper doing the actual work
				# (takes original parameters as declared)

 810efd60 t   __se_sys_waitid	# sign-extending C function calling inlined
				# helper (takes parameters of type long;
				# casts them to the declared type)

 810f1140 T __ia32_sys_waitid	# IA32_EMULATION 32-bit-ptregs -> C stub,
				# calls __se_sys_waitid(); to be included
				# in syscall table

 810f1110 T        sys_waitid	# x86 64-bit-ptregs -> C stub, calls
				# __se_sys_waitid(); to be included in
				# syscall table

For x86, sys_waitid() will be re-named to __x64_sys_waitid in a follow-up
patch.

Suggested-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20180409105145.5364-2-linux@dominikbrodowski.net
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>