nfc: fix potential illegal memory access

The frags_q is not properly initialized, it may result in illegal memory
access when conn_info is NULL.
The "goto free_exit" should be replaced by "goto exit".

Signed-off-by: Yang Wei <albin_yang@163.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>