ia64/xen: Remove Xen support for ia64 even more

Commit d52eefb4

 ("ia64/xen: Remove Xen support for ia64") removed
the Kconfig symbol XEN_XENCOMM. But it didn't remove the code depending
on that symbol. Remove that code now.

Signed-off-by: Paul Bolle <pebolle@tiscali.nl>
Acked-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>