afs: Introduce a statistics proc file

Introduce a proc file that displays a bunch of statistics for the AFS
filesystem in the current network namespace.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>