[media] imon: fix other RC type protocol support

With kernel 3.17 the imon remote control for device 15c2:0034 does not
work anymore, which uses the OTHER protocol. Only the front panel
buttons which uses the RC6 protocol are working.

Adds the missing comparison for the RC_BIT_OTHER.

Cc: stable@vger.kernel.org # for Kernel 3.17
Signed-off-by: Ulrich Eckhardt <uli@uli-eckhardt.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>