percpu_counter: unbreak __percpu_counter_add()

Commit 74e72f89 ("lib/percpu_counter.c: fix __percpu_counter_add()")
looked very plausible, but its arithmetic was badly wrong: obvious once
you see the fix, but maddening to get there from the weird tmpfs ENOSPCs

Signed-off-by: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Ming Lei <tom.leiming@gmail.com>
Cc: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>
Cc: Shaohua Li <shli@fusionio.com>
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Cc: Fan Du <fan.du@windriver.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>