cnic: Add cnic_uio_dev struct

and put all uio related structures and ring buffers in it.  This allows
uio operations to be done independent of the cnic device structures.

Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>