pinctrl/pinconfig: fix misplaced goto

This update contains a basic fix that went unseen through
test and review.

Signed-off-by: Laurent Meunier <laurent.meunier@st.com>
Reviewed-by: Patrice Chotard <patrice.chotard@stericsson.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>