perf probe: Fix module name matching

If module is "module" then dso->short_name is "[module]".  Substring
comparing is't enough: "raid10" matches to "[raid1]".  This patch also
checks terminating zero in module name.

Signed-off-by: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@yandex-team.ru>
Acked-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/147039975648.715620.12985971832789032159.stgit@buzz
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>