viafb: NULL dereference on allocation failure in query_edid()

We should handle the allocation here, if only to keep the static
checkers happy.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Florian Tobias Schandinat <FlorianSchandinat@gmx.de>