cxgb4: free up resources of pf 0-3

free pf 0-3 resources, commit baf50868 ("cxgb4:
restructure VF mgmt code") erroneously removed the
code which frees the pf 0-3 resources, causing the
probe of pf 0-3 to fail in case of driver reload.

Fixes: baf50868 ("cxgb4: restructure VF mgmt code")
Signed-off-by: Ganesh Goudar <ganeshgr@chelsio.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>