bpfilter: fix user mode helper cross compilation

Use $(OBJDUMP) instead of literal 'objdump' to avoid
using host toolchain when cross compiling.

Fixes: 421780fd

 ("bpfilter: fix build error")
Signed-off-by: Matteo Croce <mcroce@redhat.com>
Reported-by: Stefano Brivio <sbrivio@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>