macvlan: replace kfree_skb by consume_skb for drop profiles

Replace the kfree_skb() by consume_skb() to be drop monitor(dropwatch,
perf) friendly.

Signed-off-by: Yang Wei <yang.wei9@zte.com.cn>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>