blk-wbt: don't throttle discard or write zeroes

Both of these are metadata only commands that are not issued by the
writeback code and not directly relevant to the writeback bandwith.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>