i2c: piix4: Request the SMBUS semaphore inside the mutex

SMBSLVCNT must be protected with the piix4_mutex_sb800 in order to avoid
multiple buses accessing to the semaphore at the same time.

Fixes: 701dc207 ("i2c: piix4: Avoid race conditions with IMC")
Reported-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Signed-off-by: Ricardo Ribalda Delgado <ricardo.ribalda@gmail.com>
Signed-off-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>