btrfs: Fix suspicious RCU usage warning in btrfs_debug_in_rcu

Commit 672d5990 ("btrfs: Use wrapper macro for rcu string to remove
duplicate code") replaces some open coded RCU string handling with macro.

It turns out that btrfs_debug_in_rcu() is used for the first time and
the macro lacks lock/unlock of RCU string for non-debug case (i.e. when
the message is not printed), leading to suspicious RCU usage warning
when CONFIG_PROVE_RCU is on.

Fix this by adding a wrapper to call lock/unlock for the non-debug case
too.

Fixes: 672d5990 ("btrfs: Use wrapper macro for rcu string to remove duplicate code")
Reported-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Tested-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Misono Tomohiro <misono.tomohiro@jp.fujitsu.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>