sctp: merge the seq_start/next/exits in remaddrs and assocs

In sctp proc, these three functions in remaddrs and assocs are the
same. we should merge them into one.

Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>