drm/komeda: Add split support for scaler

To achieve same caling effect compare with none split, the texel
calculation need to use the same scaling ratio before split, so add
"total_xxx" to pipeline to describe the hsize/vsize before split.
Update pipeline and d71_scaler_update accordingly.

v2: Rebase and addressed Liviu's comments

Signed-off-by: James Qian Wang (Arm Technology China) <james.qian.wang@arm.com>
Signed-off-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>