vc4: Remove interrupt and DMA trampling

As part of the effort to clean up the overlays, remove the interrupt
and DMA mask declarations from the vc4 overlays which just duplicate
that which is in the base DTBs.

Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.org>