drm/exynos/dsi: constify read only structures

All global variables are read only.

Signed-off-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Signed-off-by: Inki Dae <inki.dae@samsung.com>