[POWERPC] 52xx: Fix mpc52xx_uart_of_assign to use correct index

Use idx as index into mpc52xx_uart_nodes instead of i

Signed-off-by: John Rigby <jrigby@freescale.com>
Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>