iwlwifi: kill bus_apm_config

This handler was called from the transport layer only. Merge it
to the transport's apm_init.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>